Ctrl Xpensesشروط خدمة Ctrl Xpenses
آخر تحديث: 18 أكتوبر 2026
باستخدام Ctrl Xpenses، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق، فلا تستخدم التطبيق.
استخدام التطبيق
يساعدك Ctrl Xpenses على تسجيل شؤونك المالية الشخصية وتنظيمها على جهازك. وهو أداة معلوماتية: لا يقدم نصائح مالية أو محاسبية أو ضريبية، ولا يُنفّذ عمليات بنكية أو ينقل أموالًا.
المشتريات والاشتراكات (Ctrl Xpenses Pro)
التطبيق مجاني ويعمل بحدود تصل إلى حساب واحد و8 فئات و5 وسوم. Ctrl Xpenses Pro ترقية اختيارية تزيل هذه الحدود وتتيح التصدير والنسخ الاحتياطي والاستعادة والتخصيص، إلى جانب ميزات أخرى. وهي متاحة على هيئة اشتراك شهري أو سنوي (بتجديد تلقائي)، أو شراء لمرة واحدة لمدى الحياة (دفعة واحدة، دون تجديد).
- تُعالج المدفوعات عبر متجرك (Apple App Store أو Google Play). لا نتلقى تفاصيل وسيلة الدفع ولا نخزّنها.
- يظهر السعر والعملة والضرائب وأي عرض ترويجي سارٍ قبل تأكيد الشراء، وقد تختلف بحسب البلد والمنصة وحساب المتجر.
- عندما يقدم المتجر فترة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام للخطة السنوية، تُحصّل رسوم الاشتراك السنوي بالسعر المعروض بعد انتهاء الفترة التجريبية، ما لم تُلغِ الاشتراك خلالها. يحدد المتجر الأهلية ويعرض تاريخ الفوترة قبل التأكيد.
- تتجدد الاشتراكات تلقائيًا بالسعر والوتيرة المعروضين قبل الشراء، ما لم تُلغِ قبل التحصيل التالي. راجع تاريخ التجديد في حسابك بالمتجر.
- يمكنك إلغاء التجديد في أي وقت من إعدادات حسابك بالمتجر دون غرامة. يسري إلغاء التجديد فورًا؛ ويستمر الوصول خلال الفترة المدفوعة مسبقًا حتى انتهائها. يتمتع المستهلكون في المكسيك أيضًا بحق تلقي إشعارات التجديد التلقائي قبل خمسة أيام تقويمية على الأقل، وبحقوق أخرى يقررها القانون. إذا لم يصلك إشعار أو واجهت صعوبة في الإلغاء، فراسل [email protected].
- يتولى المتجر الذي عالج الدفع تحديد شروط الاسترداد واتخاذ قراراته.
- يرتبط الشراء لمدى الحياة بحساب المتجر والمنصة التي أُجري عليها. ولا ينشئ تلقائيًا ترخيصًا للمنصات الأخرى، ويمكن استعادته ما دام المتجر والتطبيق وعملية الشراء متاحة.
- إذا انتهى اشتراكك، تصبح البيانات التي تتجاوز حدود الخطة المجانية للقراءة فقط: ولا تُحذف أبدًا، وتصبح متاحة مجددًا عند إعادة تفعيل Pro.
الإدارة واسترداد الأموال: اشتراكات Apple · استرداد الأموال من Apple · اشتراكات Google Play · استرداد الأموال من Google Play.
بياناتك ومسؤولياتك
أنت مسؤول عن المعلومات التي تُدخلها وعن الاحتفاظ بنسخك الاحتياطية (يتيح لك التطبيق تصديرها). ولأن البيانات محفوظة على جهازك، فقد تفقدها إذا فقدت الجهاز أو أعدت ضبطه أو حذفت التطبيق دون نسخة احتياطية.
عدم تقديم ضمانات
يُقدّم التطبيق «كما هو»، دون ضمانات من أي نوع. نبذل قصارى جهدنا لضمان صحة الحسابات والتحويلات، لكننا لا نضمن خلوّها من الأخطاء. تحقّق من المعلومات المهمة قبل اتخاذ القرارات.
تحديد المسؤولية
بالقدر الذي يسمح به القانون، لن نتحمل المسؤولية عن الأضرار الناتجة عن استخدام التطبيق أو تعذّر استخدامه، بما في ذلك فقدان البيانات.
خدمات الجهات الخارجية
تعتمد بعض الميزات على مزوّدين خارجيين: معالجة المشتريات (Apple App Store وGoogle Play وRevenueCat)، وتقارير الأعطال (Firebase Crashlytics)، والاستعلام عن أسعار الصرف وأسعار السوق. يخضع استخدام هذه الخدمات أيضًا لشروطها وسياساتها الخاصة. راجع سياسة الخصوصية للاطّلاع على تفاصيل البيانات التي يتعامل معها كل مزوّد.
أسعار الصرف وأسعار السوق
تستخدم تحويلات العملات بيانات من مزوّد خارجي (open.er-api.com)، وهي تقريبية وللاسترشاد فقط. تأتي أسعار الاستثمارات من Yahoo Finance وقد تكون متأخرة أو ناقصة أو غير صحيحة. تحقّق من الأسعار والعوائد والتحويلات من مصدر رسمي قبل اتخاذ قرارات مالية.
التراخيص وقواعد المتاجر
تنطبق أيضًا قواعد المتجر الذي نزّلت منه التطبيق. على أجهزة Apple، تنطبق اتفاقية الترخيص القياسية من Apple؛ وعلى Google Play، تنطبق بنود خدمة Google Play.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط للقوانين المكسيكية السارية، دون تقييد حقوق المستهلك الإلزامية المطبّقة في محل إقامتك.
التغييرات
قد نحدّث هذه الشروط؛ وستظل النسخة الحالية متاحة دائمًا على هذا العنوان.