Conditions d’utilisation de Ctrl Xpenses

Dernière mise à jour : 18 octobre 2026

En utilisant Ctrl Xpenses, vous acceptez ces conditions. En cas de désaccord, n’utilisez pas l’app.

Utilisation de l’app

Ctrl Xpenses vous aide à enregistrer et organiser vos finances personnelles sur votre appareil. C’est un outil informatif : il ne constitue pas un conseil financier, comptable ou fiscal et n’exécute aucune opération bancaire ni aucun mouvement d’argent.

Achats et abonnements (Ctrl Xpenses Pro)

L’app est gratuite et utilisable avec jusqu’à 1 compte, 8 catégories et 5 étiquettes. Ctrl Xpenses Pro est une mise à niveau facultative qui supprime ces limites et permet notamment l’exportation, la sauvegarde, la restauration et la personnalisation. Elle est proposée sous forme d’abonnement mensuel ou annuel (avec renouvellement automatique), ou d’un achat unique à vie (paiement unique, sans renouvellement).

• Les paiements sont traités par votre boutique (Apple App Store ou Google Play). Nous ne recevons ni ne conservons les données de votre moyen de paiement.
• Le prix, la devise, les taxes et toute promotion applicable s’affichent avant la confirmation de l’achat et peuvent varier selon le pays, la plateforme et le compte de la boutique.
• Lorsque la boutique propose un essai gratuit de 7 jours pour l’offre annuelle, l’abonnement annuel est facturé au prix affiché après l’essai, sauf résiliation pendant celui-ci. La boutique détermine l’admissibilité et affiche la date de facturation avant confirmation.
• Les abonnements sont renouvelés automatiquement au prix et à la fréquence indiqués avant l’achat, sauf résiliation avant le prochain prélèvement. Consultez la date de renouvellement dans votre compte de boutique.
• Vous pouvez annuler le renouvellement à tout moment dans les réglages de votre compte de boutique, sans pénalité. L’annulation du renouvellement prend effet immédiatement ; l’accès à la période déjà payée continue jusqu’à son expiration. Les consommateurs au Mexique disposent aussi du droit à un avis de renouvellement automatique au moins cinq jours calendaires à l’avance et des autres droits prévus par la loi. Si vous ne recevez aucun avis ou rencontrez des difficultés pour annuler, écrivez à [email protected].
• Les conditions et décisions de remboursement relèvent de la boutique qui a traité le paiement.
• L’achat à vie est lié au compte de boutique et à la plateforme de l’achat. Il ne crée pas automatiquement de licence pour d’autres plateformes et peut être restauré tant que la boutique, l’app et cet achat restent disponibles.
• Si votre abonnement expire, les données dépassant les limites de l’offre gratuite deviennent en lecture seule : elles ne sont jamais supprimées et redeviennent accessibles à la réactivation de Pro.

Gestion et remboursements : Abonnements Apple · Remboursements Apple · Abonnements Google Play · Remboursements Google Play.

Vos données et responsabilités

Vous êtes responsable des informations saisies et de vos sauvegardes (l’app permet de les exporter). Les données étant sur votre appareil, elles peuvent être perdues si vous le perdez, le réinitialisez ou supprimez l’app sans sauvegarde.

Absence de garanties

L’app est fournie « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Nous nous efforçons d’assurer l’exactitude des calculs et conversions, sans garantir l’absence d’erreurs. Vérifiez toute information importante avant de prendre une décision.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne répondons pas des dommages liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser l’app, y compris la perte de données.

Services tiers

Certaines fonctionnalités reposent sur des prestataires externes : traitement des achats (Apple App Store, Google Play et RevenueCat), rapports de plantage (Firebase Crashlytics) et requêtes de taux de change et de cotations. Leurs propres conditions et politiques régissent aussi ces services. Consultez notre Politique de confidentialité pour connaître les données traitées par chaque prestataire.

Taux de change et cotations

Les conversions de devises utilisent les données d’un prestataire externe (open.er-api.com) et sont approximatives et indicatives. Les cotations proviennent de Yahoo Finance et peuvent être différées, incomplètes ou incorrectes. Vérifiez les prix, rendements et conversions auprès d’une source officielle avant toute décision financière.

Licences et règles des boutiques

Les règles de la boutique de téléchargement s’appliquent également. Sur les appareils Apple, le contrat de licence standard Apple s’applique ; sur Google Play, les Conditions d’utilisation de Google Play s’appliquent.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois mexicaines applicables, sans limiter les droits impératifs des consommateurs prévus dans votre lieu de résidence.

Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions ; la version en vigueur sera toujours disponible à cette adresse.

Contact

[email protected]