Умови користування Ctrl Xpenses

Останнє оновлення: 18 жовтня 2026 року

Використовуючи Ctrl Xpenses, ви приймаєте ці умови. Якщо ви не згодні, не користуйтеся застосунком.

Використання застосунку

Ctrl Xpenses допомагає записувати й упорядковувати особисті фінанси на пристрої. Це інформаційний інструмент, який не надає фінансових, бухгалтерських чи податкових консультацій, не виконує банківських операцій і не переказує грошей.

Покупки й підписки (Ctrl Xpenses Pro)

Застосунок безкоштовний і функціональний у межах 1 рахунку, 8 категорій і 5 міток. Ctrl Xpenses Pro — необов’язкове оновлення, що знімає ці ліміти й відкриває експорт, резервне копіювання, відновлення, персоналізацію та інші функції. Воно пропонується як місячна або річна підписка (з автоматичним поновленням) або довічна покупка з одноразовою оплатою (один платіж, без поновлення).

• Платежі обробляються вашим магазином (Apple App Store або Google Play). Ми не отримуємо й не зберігаємо даних способу оплати.
• Ціна, валюта, податки й застосовні акції показуються перед підтвердженням покупки та можуть відрізнятися залежно від країни, платформи й облікового запису магазину.
• Коли магазин пропонує 7-денний безкоштовний пробний період річного плану, після його закінчення буде стягнуто плату за річну підписку за вказаною ціною, якщо ви не скасуєте її під час пробного періоду. Магазин визначає право на пробний період і показує дату списання перед підтвердженням.
• Підписки поновлюються автоматично за ціною й із частотою, показаними перед покупкою, якщо ви не скасуєте їх до наступного списання. Перевіряйте дату поновлення в обліковому записі магазину.
• Можна будь-коли без штрафу скасувати поновлення в налаштуваннях облікового запису магазину. Скасування поновлення набуває чинності відразу; доступ за вже оплачений період триває до його закінчення. Споживачі в Мексиці також мають право на повідомлення про автоматичне поновлення щонайменше за п’ять календарних днів та інші права, встановлені законом. Якщо ви не отримали повідомлення або маєте труднощі зі скасуванням, напишіть на [email protected].
• Умови й рішення щодо повернення коштів визначає магазин, що обробив платіж.
• Довічна покупка пов’язана з обліковим записом магазину й платформою, де її зроблено. Вона не створює автоматично ліцензії для інших платформ і може бути відновлена, доки доступні магазин, застосунок і ця покупка.
• Якщо підписка закінчиться, дані понад ліміти безкоштовного плану стануть доступними лише для читання: вони ніколи не видаляються й знову стають доступними після активації Pro.

Керування й повернення: Підписки Apple · Повернення Apple · Підписки Google Play · Повернення Google Play.

Ваші дані й обов’язки

Ви відповідаєте за введену інформацію та зберігання власних резервних копій (застосунок дає змогу їх експортувати). Оскільки дані знаходяться на пристрої, їх можна втратити при втраті або скиданні пристрою чи видаленні застосунку без резервної копії.

Відсутність гарантій

Застосунок надається «як є», без будь-яких гарантій. Ми докладаємо зусиль для правильності розрахунків і конвертацій, але не гарантуємо відсутності помилок. Перевіряйте важливу інформацію перед рішеннями.

Обмеження відповідальності

У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за збитки від використання або неможливості використання застосунку, включно з втратою даних.

Сторонні сервіси

Деякі функції залежать від зовнішніх постачальників: обробка покупок (Apple App Store, Google Play і RevenueCat), звіти про збої (Firebase Crashlytics), запити курсів валют і ринкових котирувань. Використання цих сервісів також регулюється їхніми умовами й політиками. Див. нашу Політику приватності щодо даних, оброблюваних кожним постачальником.

Курси валют і ринкові котирування

Конвертації валют використовують дані зовнішнього постачальника (open.er-api.com), є приблизними й лише довідковими. Інвестиційні котирування надходять від Yahoo Finance та можуть бути затриманими, неповними чи помилковими. Перевіряйте ціни, дохідність і конвертації в офіційному джерелі перед фінансовими рішеннями.

Ліцензії й правила магазинів

Також діють правила магазину, з якого завантажено застосунок. На пристроях Apple діє стандартна ліцензійна угода Apple ; у Google Play діють Умови використання Google Play .

Застосовне право

Ці умови регулюються застосовними законами Мексики без обмеження обов’язкових прав споживачів за місцем вашого проживання.

Зміни

Ми можемо оновлювати ці умови; актуальна версія завжди буде доступна за цією адресою.

Контакти

[email protected]