Ctrl Xpenses Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 18. Oktober 2026

Ctrl Xpenses ist eine App für persönliche Finanzen, die auf deinem Gerät läuft. Es gibt keine Benutzerkonten und keine eigenen Server, auf denen wir deine Finanzen speichern. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und verwenden sie nicht für Werbung oder appübergreifendes Tracking. Einige Funktionen nutzen externe Anbieter für Käufe, Nutzungsanalyse, Diagnose, Wechselkurse und Börsenkurse; sie erhalten nur die hier beschriebenen erforderlichen Daten.

Verarbeitete Daten

Alle eingegebenen Informationen (Transaktionen, Konten, Kategorien, Budgets, Belege, Schlagwörter, Anlagen und Einstellungen) werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Wir können diese Finanzdaten weder einsehen noch abrufen oder wiederherstellen. Bei Onlinefunktionen werden nur die unter „Netzwerkverbindungen“ genannten Daten übertragen.

Systemberechtigungen und Funktionen

• Kamera / Fotos: nur wenn du ein Belegfoto anhängen möchtest. Das Bild wird im privaten Speicher der App auf deinem Gerät abgelegt.
• Mikrofon / Spracherkennung: optional bei gewählter Spracheingabe. Audio wird nur auf deinem Gerät transkribiert, wenn das Betriebssystem lokale Erkennung für deine Sprache unterstützt. Es wird weder an unsere Server noch an einen Cloud-Transkriptionsdienst gesendet. Du kannst diese Berechtigungen in den Systemeinstellungen widerrufen und weiter tippen oder Transaktionen manuell eingeben.
• Mitteilungen: für lokal konfigurierte Erinnerungen. Sie entstehen auf deinem Gerät; wir senden keine Mitteilungen von einem Server.
• Face ID / Biometrie: optional zum Sperren der App. Dein Betriebssystem übernimmt die Authentifizierung; wir sehen niemals deine biometrischen Daten.
• Kurzbefehle (iOS): wenn du eine Automation zur Kauferfassung erstellst, läuft sie auf deinem Gerät und speichert die Transaktion lokal.

Belege lesen

Die Texterkennung von Belegen erfolgt auf deinem Gerät: Vision auf iOS und ML Kit auf Android. Das Foto wird nicht an einen OCR-Dienst gesendet. Die Android-OCR-Modelle sind in der App enthalten. Einige optionale Spracherkennungsfunktionen können Modelldownloads über Systemdienste oder Anbieter-SDKs benötigen; die Verfügbarkeit hängt von Gerät und Sprache ab. Prüfe erkannte Felder vor dem Speichern.

In-App-Käufe (Ctrl Xpenses Pro)

Ctrl Xpenses ist kostenlos; Ctrl Xpenses Pro ist ein optionales Upgrade (Monats- oder Jahresabo oder einmaliger lebenslanger Kauf). Käufe werden über deinen Store —Apple App Store oder Google Play— abgewickelt und mit RevenueCat verwaltet, das als Kaufabwickler dient. Diese Dienste können Kaufverlauf und -status, Storebeleg, eine pseudonyme Kauf- oder Installationskennung und grundlegende technische Daten (Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version und Storeland) verarbeiten, um Pro-Zugriff zu prüfen und wiederherzustellen. Wir verwenden diese Daten nicht für Werbung oder Tracking. Wir erhalten oder speichern niemals deine Karten- oder Zahlungsdaten.

Datenschutzerklärungen: RevenueCat · Apple · Google.

Absturzberichte

Wir verwenden Firebase Crashlytics (Google), um Fehler zu finden und zu beheben. Der Dienst kann Absturzberichte und Diagnosedaten wie Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, eine pseudonyme Installationskennung und technische Ablaufspuren erhalten. Diese Informationen dienen nur der App-Stabilität. Unsere Ablaufspuren kennzeichnen den Vorgangstyp ohne Anlagesymbole oder -beträge, Transaktionen, Salden, Kontonamen, Budgets oder Belege aufzuzeichnen. Siehe Firebase-Datenschutzinformationen.

Netzwerkverbindungen

Neben Käufen und Diagnose sendet die App optionale Netzwerkanfragen für bestimmte Funktionen:

• Wechselkurse: der öffentliche Dienst open.er-api.com erhält nur den Code deiner Basiswährung (zum Beispiel MXN); es werden keine Transaktionen oder Beträge gesendet.
• Anlagekurse: wenn du das Portfolio nutzt, erhält query1.finance.yahoo.com das angefragte Symbol oder den Suchbegriff (zum Beispiel VNQ), um öffentliche Kurse zu liefern. Mengen, Kosten, Salden, Kontonamen und Positionsdetails werden nicht gesendet.

Die App funktioniert weiter, wenn du offline bist oder diese Funktionen nicht nutzt.

Sicherungen

Du kannst in den Einstellungen eine Sicherung (JSON-Datei) oder CSV exportieren. Du kontrollierst die Datei und entscheidest, wohin du sie teilst (Dateien, E-Mail usw.). Wir erhalten keine Kopie.

Analyse und Werbung

Wir verwenden TelemetryDeck, um zu verstehen, welche Funktionen genutzt werden, und die App zu verbessern. Ereignisse zu App-Start, Navigation und Interaktionen mit Funktionen und Pro-Bildschirmen werden zusammen mit technischen Daten wie App-Version, Betriebssystem und vom SDK per Hashing umgewandelten Kennungen gesendet. Wir senden weder Transaktionen, Beträge, Salden, Kontonamen, Belege noch eingegebenen Text an die Analyse.

Diese Daten dienen dazu, Produktnutzung zu analysieren, Schwierigkeiten zu erkennen und Verbesserungen zu priorisieren. Wir zeigen keine Werbung und verwenden die Analyse nicht für appübergreifendes Werbetracking. Siehe die Datenschutzerklärung von TelemetryDeck und die Erläuterung zur Datenverarbeitung.

Aufbewahrung und Löschung

Lokale Finanzdaten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie in der App oder Ctrl Xpenses löschst. Exportierte Dateien bleiben unter deiner Kontrolle. RevenueCat, Apple, Google, Firebase, TelemetryDeck und Yahoo bewahren verarbeitete technische Daten nach ihren eigenen Richtlinien auf. Siehe Datenschutz- und Löschoptionen, um lokale Daten zu löschen oder Hilfe zu technischen und Kaufdaten anzufordern.

Anbieterrichtlinien

Siehe auch die Richtlinien von Apple, Google, RevenueCat, Firebase, TelemetryDeck und Yahoo.

Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erfasst ihre Daten nicht absichtlich.

Änderungen

Bei einer Änderung dieser Erklärung veröffentlichen wir die neue Version mit Datum unter dieser Adresse.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz: [email protected]. Für Auskunfts- oder Löschanfragen nutze die Anleitung zu Datenschutzoptionen.